1 de 3

Caramel

Per Yolanda Aguilar - 14/01/2008

Cartell de la pel·lícula.

CARAMEL

Gènere: Comèdia dramàtica.

País: França i Líban

Any: 2007

Director: Nadine Labaki

Guió: Nadine Labaki, Jihad Hojeily i Rodney Al Haddad.

Repartiment: Nadine Labaki (Layale), Yasmine Al Masri (Nisrine), Joanna Moukarzel (Rima), Gisèle Aouad (Jamale), Adel Karam (Youssef), Siham Haddad (Rose), Aziza Semaan (Lili), Fatme Safa (Siham), Dimitri Stancofski (Charles), Fadia Stella (Christine), Ismail Antar (Bassam).

Fotografia: Yves Sehnaoui

Música: Khaled Mouzanar

Durada: 96 min.

Beirut, cinc dones coincideixen habitualment en un saló de bellesa, un microcosmos ple de color i sensualitat en el qual diverses generacions es troben, parlen i es fan confidències. Layal estima Rabih, però Rabih està casat. Nisrin és musulmana i el seu pròxim matrimoni planteja un problema: ella no és verge. Rima està turmentada per l'atracció que sent per les dones i viu al ritme de les visites d'una bella clienta de llargs cabells. Yamal es nega a envellir. Rose ha sacrificat la seva vida per ocupar-se de la seva germana més gran.

El títol fa referència al producte que s'utilitza a Pròxim Orient per a la depilació i que consisteix en una barreja de sucre, suc de llimona i aigua, que cal bullir fins que es torna caramel. A continuació s'estén aquesta barreja sobre una superfície de marbre per a refredar-la una mica, i seguidament es converteix en una pasta que s'utilitza per a depilar. Però també el CARAMEL suggereix la idea de l'ensucrat i el salat, de l'amarg i el dolç, del sucre deliciós que pot cremar i fer mal.

Confidències a la perruqueria

Segons la directora Nadine Labaki: "Si hagués de resumir aquesta pel•lícula diria que és la història de cinc dones libaneses, cinc amigues de diferents edats que o bé perquè treballen allí o bé perquè acudeixen a ell, es reuneixen en un saló de bellesa a Beirut. I podria afegir que, en aquest món tan típicament femení, aquestes dones, que pateixen la hipocresia d'un sistema oriental davant la modernitat occidental, s'ajuden mútuament amb els problemes que troben en relació amb els homes, l'amor, el matrimoni i el sexe. Avui dia, en aquesta part del món, Líban apareix com exemple d'una societat oberta, lliure i emancipada. Però això no sempre és cert, perquè darrere d'aquesta façana seguim subjectes a moltes coaccions, a la por permanent a les mirades dels altres i als judicis que facin sobre nosaltres. En aquest context, les dones libaneses es consumeixen pel remordiment i la culpa. En la perruqueria i saló de bellesa, les meves heroïnes se senten fora de perill, perquè és un lloc en el qual, encara que les hi veu des d'un angle molt íntim, mai les hi jutja."

Cansada de la temàtica bèl•lica sobre la que tracten la majoria de produccions sobre el Líban, la realitzadora Nadine Labaki es va decidir per fer una mirada cap el futur ja que com ella mateixa diu “formo part d'una generació que vol parlar d'altres coses, d'històries d'amor, per exemple, més en relació amb els nostres sentiments i experiències que amb la guerra “

Amb el seu primer llargmetratge, Nadine Labaki va aconseguir, per primera vegada en la història del Festival de San Sebastián, alçar-se al mateix temps amb el Premi del Públic i amb el de La Joventut, i convertir la seva pel·lícula en "la més taquillera" a Líban. Per a totes les actrius també és la seva primera experiència enfront de les càmeres ja que Labaki va seleccionar el repartiment entre actors no professionals que aportessin credibilitat i humanitzessin els personatges.

[puja]

[segueix]