Premi
"Poesia" CIUTAT DE VINARÒS
POESIA DIGITAL (dotat amb
2.500 €) ex-aequo per a Stuart Moulthrop (EUA)
amb l'obra Under Language i per a Isaías
Herrero Florensa (Catalunya) amb l'obra Universo
Molécula.
Under
Language
d'Stuart Moulthrop

Under language d’Stuart Moulthrop és
un “mesclador” poètic, això és,
una “màquina” de crear poemes que permet no només
fer múltiples combinacions de poemes de 10 versos,
sinó que també dóna la possibilitat
de mesclar aquests versos amb els “textos auditius”
que els complementen, recitats per una veu “no-humana”.
A través del doble sentit lingüístic
i les estrictes regles d’ús que l’obra imposa,
Under language reflexiona sobre què
significa escriure en el temps present: com l’escriptura
s’entrecreua amb el codi, com, en ser usat l’ordinador
per a crear (o per a llegir), també hem de tenir
en compte que hi ha un “llenguatge sota”, el de la programació
informàtica, que forma part indefectiblement
de l’obra.
Universo
Molécula d'Isaías
Herrero Florensa

Universo molécula d’Isaías
Herrero Florensa, l’obra que comparteix ex-aequo
amb Under language el premi de Poesia Digital
(dotat amb 2.500 €) , és un excel·lent
treball que posa en relació l’estructura molecular
(formada per dos o més àtoms units per
una força d'origen elèctric que es diu
enllaç) de la matèria, amb el funcionament
del llenguatge literari (i més estrictament poètic).
Així, aquest univers molecular està habitat
per diverses tipologies textuals (imatges, sons i paraules),
i el podem transitar gràcies a diverses formes
de navegació, d’immersió lectora i d’interacció.
Un ric i complex sistema poètic que, com les
propietats moleculars, utilitza diverses formes de representació
atenent-se a la seva diferent complexitat: des de la
més senzilla fins els models tridimensionals.
Universo molécula és una obra
que ens permet albirar quins són els nous escenaris
per a la literatura electrònica, cap on es dirigirà
la creació digital en el futur.
Stuart Moulthrop

Stuart Moulthrop és un dels autors
més coneguts i respectats de literatura electrònica,
tant per la seua trajectòria com a escriptor
així com a estudiós de la ficció
hipertextual. És autor d’algunes de les obres
més innovadores de literatura digital, com podrien
ser Victory Garden (1992), Reagan Library
(1999), i Hegirascope (1995), entre d’altres.
Moulthrop és actualment professor d’Information
Arts & Technologies a la Universitat de Baltimore
(USA). Va començar experimentant amb la teoria
de l’hipertext en la dècada dels 80, i des d’aleshores
ha escrit alguns articles teòrics de referència
obligada sobre aquest àmbit d’investigació,
així com algunes obres fonamentals de ficció
hipertextual. Ha publicat a la revista Wired,
i la seva obra Victory Garden va figurar a
la portada del New York Times Book Review,
ressenyat per Robert Coover, mentre que Hegirascope
va guanyar el premi HYSTRUCT convocat per Eastgate Systems.
Va ser co-editor de la revista Postmodern Culture
i actualment forma part del seu comitè editorial.
Stuart Moulthrop fou membre fundador i director de la
Electronic Literature Organization.
> Pàgina
web personal
Isaías
Herrero Florensa

Isaías Herrero Florensa, dissenyador
web freelance, programador informàtic
i gran coneixedor de les potencialitats creatives de
l’ordinador i la xarxa, és el millor exponent
de la nova generació d’escriptors de literatura
digital. És membre d’Eleven-Kosmos, aliança
de meta-artistes. Va ser guanyador del 2n Premi Internacional
de Narrativa Digital Ciutat de Vinarós amb l’obra
21 días.