Premio
"Poesía Digital" CIUTAT DE VINARÒS
POESIA DIGITAL (dotado con
2.500 €) ex-aequo para Stuart Moulthrop (USA)
con la obra Under Language y para Isaías
Herrero Florensa (Catalunya) con la obra Universo
Molécula.
Under
Language
de Stuart Moulthrop

Under language de Stuart Moulthrop
es un “mezclador” poético, esto es, una “máquina”
de crear poemas que permite no sólo hacer múltiples
combinaciones de poemas de 10 versos, sino que también
da la posibilidad de mezclar estos versos con los “textos
auditivos” que los complementan, recitados por una voz
“no-humana”. A través del doble sentido lingüístico
y las estrictas reglas de uso que la obra impone, Under
language reflexiona sobre qué significa
escribir en el tiempo presente: como la escritura se
entrecruza con el código, como, al ser usado
el ordenador para crear (o para leer), también
debemos tener en cuenta que hay un “lenguaje oculto”,
el de la programación informática, que
forma parte indefectiblemente de la obra.
Universo
Molécula de Isaías
Herrero Florensa

Universo molécula de
Isaías Herrero Florensa, la obra que comparte
ex-aequo con Under language el premio de Poesía
Digital (dotado con 2.500 €), es un excelente trabajo
que pone en relación la estructura molecular
(formada por dos o más átomos unidos por
una fuerza de origen eléctrico que se llama enlace)
de la materia, con el funcionamiento del lenguaje literario
(y más estrictamente poético). Así,
este universo molecular está habitado por varias
tipologías textuales (imágenes, sonidos
y palabras), y lo podemos transitar gracias a varias
formas de navegación, de inmersión lectora
y de interacción. Un rico y complejo sistema
poético que, como las propiedades moleculares,
utiliza varias formas de representación atendiéndose
a su diferente complejidad: desde la más sencilla
hasta los modelos tridimensionales. Universo molécula
es una obra que nos permite divisar qué son los
nuevos escenarios para la literatura electrónica,
hacia donde se dirigirá la creación digital
en el futuro.
Stuart Moulthrop

Stuart Moulthrop es uno de los autores
más conocidos y respetadosde literatura electrónica,
tanto por su trayectoria como escriptor así como
estudioso de la ficción hipertextual. Es autor
de algunas de las obras más innovadoras de literatura
digital, como podrían ser Victory Garden
(1992), Reagan Library (1999), y Hegirascope
(1995), entre otras. Moulthrop es actualmente profesor
de Information Arts & Technologies en la Universidad
de Baltimore (USA). Comenzó experimentando con
la teoría del hipertexto en la década
de los 80, y desde entonces ha escrito algunos artículos
teóricos de referencia obligada sobre este ámbito
de investigación, así como algunas obras
fundamentales de ficción hipertextual. Ha publicado
en la revista Wired, y su obra Victory
Garden apareció en la portada del New
York Times Book Review, reseñada por Robert
Coover, mientras que Hegirascope ganó
el premio HYSTRUCT convocado por Eastgate Systems. Fue
co-editor de la revista Postmodern Culture
y actualmente forma parte de su comité editorial.
Stuart Moulthrop fue miembro fundador y director de
la Electronic Literature Organization.
> Página
web personal
Isaías
Herrero Florensa

Isaías Herrero Florensa, diseñador
web freelance, programador informático
y gran conocedor de las potencialidades creativas del
ordenador y la red, es el mejor exponente de la nueva
generación de escritores de literatura digital.
Es miembro de Eleven-Kosmos, alianza de meta-artistas.
Fue ganador del 2o Premio Internacional de Narrativa
Digital Ciutat de Vinarós con la obra 21
días.