LA PORTA (BA'AB) L'INICI, LES INSTRUCCIONS, COMENÇA EL VIATGE...
(Mira la porta (Ba'ab) que et duu al camí, al viatge... i obre-la. obre sempre totes les portes...clica sempre tots els hipervincles: Tenen el color del mar blau)

Un mar color de vi (negre com la nit)
Com va dir S Espriu, mort ja fa anys...:
"Als closos ulls, aquest mar tan antic." (S. Espriu: "Les Roques, el mar, el blau" Ed El Mall, Barcelona 1985)
Poseu el botó esquerre del ratoli a l'hipervincle i obriu l'hipervincle
Itaca.doc llegiu el poema en català
ithaki mireu el poema en grec -dimothikí-
Cavafy-Ithacaveu.mp3 escolteu com el recitava Kavafis (manteniu en la memòria el text català i mireu el text grec mentre escolteu la veu del poeta)