JOAN LLACUNA    ÒNIX I NÍQUEL   /    Aurores                                       
VIDRIERES DE LA RAMBLA

                         A J. Aubareda i Baucells

 Vora cortines
 de gasa rosa
 la llum s'adorm. 

          (L'aire és un llac
5
              opalescent

          amb cignes blaus). 

 Mira la rosa
 blanca que porta
 la noia blanca! 

10           (Sobre velluts
 la rosa blanca
 dorm). 

          Blans de carícies,
          els vidres tenen

15
           deliquis d'àngel

          adolescent

          (mentre la tènue
          llum del capvespre
          deixa a la Rambla
20       flames de neu).

          Vora cortines
          de gasa rosa
          la llum s'adorm.

Comentari
Veure: Traducció al castellà


Llocs:
La Rambla

J. Aubareda i Baucells va ser un periodista i intel·lectual vallenc amb qui Llacuna es va relacionar durant la seva estada a la capital de l’Alt Camp. Va ser Aubareda qui el va donar a conèixer com a poeta, publicant en el diari El Temps (1931) de Valls, un article elogiós i una mostra dels seus poemes.

 

 

 

 


 

deliqui (DLC): defalliment, esvaniment.

 

 

El poema té un to molt semblant a "L'aire s'encanta dintre miralls" i a "Soledat, còndora trista"