JOAN LLACUNA      Projectes de poemes: Quadernets de notes

                       

Joan Llacuna sempre portava al damunt uns diminuts quadernets de butxaca on constantment prenia notes, escrivia versos solts, anotava idees i projectes. Es conserven alguns exemplars llegibles d'aquests quadernets en l'arxiu familiar. Estudiant-los s'arriba a la conclusió que Llacuna escrivia els poemes d'una manera gairebé artesanal, vers a vers, paraula a paraula, a partir de les notes preses. Els quadernets són la principal eina de treball de Llacuna: estan corregits, esmenats i tatxats.



 

Notes en un dels quadernets de treball on es poden reconèixer alguns dels versos que formaran part de l'"Elegia a Rosselló-Pòrcel".

Aquest és el text que es pot desxifrar

Fulles de llorer i versos / i sorra. Campanetes de la mare de Déu / Pol·len, or per l'alcàsser del poeta / Pol·len, or, margarides! Tot per l'alcàsser del poeta. Or, vesseu rosada aigua/ i sorra. Rosada o neu, sabatetes de la Mare de Déu, Perpetuïnes! / L'ombra dolça (i) l'ombreta flonja de til·lers, saücs

 


 


Aquest full de quadernet (que correspon a una agenda de butxaca de 1936) no conté cap poema sinó un llistat de "coses igualadines", material que servirà posteriorment per incorporar en algun dels seus poemes. Si es llegeix amb atenció algunes de les anotacions del present llistat apareixeran en algun dels poemes publicats:

Can Figueres
La Tossa
El Fort de St. Magí
El Pi
La resclosa (la Roixela)
 

 

 

 

 

 

En aquesta pàgina hi ha reproduït gairebé sense esmenes el poema que escriu Llacuna arran del viatge que fa a Florència el 1963.


Veure el poema:
 "Dues postals".