[28/05/2008]
En aquest article presentem CLARIN (Common Language Resources and Technologies), un projecte de col·laboració europea a gran escala l'objectiu del qual és potenciar l'ús d...
[28/05/2008]
Etiquetatge automàtic de rols semàntics amb un sistema d'aprenentatge basat en memòria
En aquest article presentem un sistema d'etiquetatge automàtic de rols semàntics, el principal component del qual és un classificador basat en memòria. El sistema s'estat entrenat amb el c...
[25/05/2006]
"L'amor de lluny", de Jaufré Rudel, i l'amor distant als xats; una aproximació metafòrica
Al llarg de la història de la literatura, l'amor cap a una persona desconeguda i distant en l'espai ha tingut un rendiment espectacular. Un dels autors emblemàtics que va tractar aquest enamorament ...
[01/05/2006]
Un corrector gramatical basat en cerques per Internet
En aquest article presentem un corrector gramatical de l'anglès destinat a escriptors no angloparlants. La principal característica d'aquest corrector és l'ús d'un motor de cerca p...
[01/12/2001]
Oportunitats per a l'enginyeria lingüística
Internet és tot comunicació i informació. No és un mer proveïdor de més i més dades, Internet, sinó que també implica una vertadera necessitat d'informació. Per d...
[01/04/2003]
SENSEVAL, una aproximació computacional al significat
El propòsit d'aquest article és presentar de manera general el certamen internacional SENSEVAL, l'objectiu bàsic del qual és l'avaluació objectiva de tècniques, mètodes ...
[01/05/2004]
Aquest article analitza el paper de les metàfores en un espai de comunicació electrònica a partir de les dades recollides en una recerca més àmplia, duta a terme pel grup de recerca GIRCOM, s...
[01/10/1998]
Llengua i Internet: text i pretext
Una taula rodona ens pot donar moltes sorpreses. Si el tema és la "llengua i les noves tecnologies" hem d'estar disposats a sentir de tot, fins els punt de no saber si els participants parlen del mateix. L...
[01/05/2001]
L'enginyeria lingüística en la societat de la informació
Les necessitats que planteja la societat de la informació determinen en certa manera els objectius de la lingüística computacional en el tombant de segle: la revolució tecnològica ha donat ll...
[01/06/2003]
Desenvolupament d'un entorn per a la traducció automàtica no supervisada de correus electrònics
Aquest document presenta el projecte INTERLINGUA: el seu disseny i la feina que s'ha dut a terme fins ara. L'objectiu del projecte és implementar una traducció totalment automàtica (sense preed...
[01/01/2003]
En ausencia de Hermes, mensajero de los dioses y experto en el arte de la palabra, la modernidad necesita a la hermenéutica. Por consiguiente, cualquier intento de abordar el problema de los textos y su interpre...
[01/06/2000]
Quinze anys de traducció automàtica a l'Estat Espanyol
Mai cap fabricant no ha fet una màquina de rentar automàtica que escarneixi la fesomia d'una rentadora humana. Els enginyers han adaptat la tecnologia a la feina i han aconseguit andròmines cú...
12 resultados | Página 1 de 1 : 1