Espacio profesional - Programa de Lengua y literatura catalanas - Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

  • Compartir
  • Escuchar
  • Imprimir

Estudios de Artes y Humanidades
Lengua y literatura catalanas

Mundo editorial

Salidas profesionales

  • Productor/a y gestor/a editorial: tcnico/a especfico/a en varios mbitos de la cadena editorial (redaccin, edicin y correccin; produccin e impresin; promocin y comunicacin).

  • Editor/a crtico/a: preparacin y publicacin de una obra a partir de la reconstruccin del original ms probable de un texto sobre la base del examen y la comparacin de los manuscritos o ediciones impresas en que ha sido transmitido.

  • Crtico/a literario/aria: anlisis y valoracin de una obra literaria en varios formatos.

  • Lector/a profesional - redactor/a de informes de lectura: redaccin de informes valorativos de acuerdo con criterios de estilo, temtica, etc. dirigidos a la editorial para decidir sobre la publicacin de una obra.

  • Agente literario/aria: persona que trabaja a comisin en la promocin de un/a autor/a y su obra..

  • Gestor/a y organizador/a de actos: organizacin y planificacin de actos de presentacin de obras, de inauguracin de equipamientos relacionados con el mundo editorial o de ferias profesionales, entre otros.

  • Redactor/a o asesor/a de materiales didcticos: redaccin de contenidos especficos para editoriales que publiquen obras didcticas.

  • Tcnico/a en lexicografa, terminologa y neologa: elaboracin de diccionarios, lxicos y glosarios; fijacin o creacin de terminologa de las lenguas de especialidad, marcaje y sistematizacin de fuentes de conocimiento.

  • Tcnico/a para la redaccin de gramticas y otras obras de referencia

  • Redaccin de obras literarias adaptadas segn las normas de "Lectura Fcil"

  • Creacin literaria (escritores/as)

  • Corrector/a lingstico/a: revisin de obras para garantizar la calidad lingstica del texto.

  • Asesor/a lingstico/a: orientacin y asesoramiento al entorno de cuestiones de lengua catalana estandard (revisin de textos, atencin de consultas lingsticas y asesoramiento sobre herramientas lingsticas).

  • Traductor/a: traduccin de textos de otra lengua hacia el cataln en varios formatos.

Formacin complementaria y de especializacin

La titulacin en Llengua y literatura catalanas dota a los graduados de las competencias fundamentales para ejercer las profesiones que indicamos. Sin embargo, en la mayora de casos es recomendable o hasta necesaria una formacin complementaria de posgrado. Esta formacin complementaria especializada se puede obtener cursando varios estudios de posgrado, entre los cuales destacamos los siguentes:

Adems, hay que tener siempre presente la gran importancia del aprendizaje contnuo de lenguas para ampliar el potencial de ocupabilidad. De hecho, para ejercer algunos de los perfiles profesionales que mencionamos es imprescindible tambin saber otras lenguas. Como es sabido, hay muchas instituciones pblicas y privades que ofrecen formacin en lenguas extrangeras; aqu nos limitaremos a mencionar la Escuela de Lenguas de la UOC: