Llista dels tractaments protocol·laris

Llistes cedides per la UPF [Documents administratius de la Universitat Pompeu Fabra (1994). Barcelona: Universitat Pompeu Fabra] Tractaments acadèmics Fórmula de tractament Abreviatura Càrrec Excel·lentíssim/a i Magnífic/a Senyor/a Excm. i Mgfc. Sr. / Excma. i Mgfca. Sra. rector/a d'universitat Excel·lentíssim/a Senyor/a Excm. Sr. / Excma. Sra. president/a del Consell d'Universitats (Ministeri d'Educació i Ciència) vicerector/a d'universitat Il·lustríssim/a Senyor/a Il·lm. Sr. / Il·lma. Sra. degà/ana de facultat director/a d'escola universitària gerent d'universitat secretari/ària general del Consell d'Universitats (Ministeri d'Educació i Ciència) vicedegà/ana de facultat

Tractaments civils Fórmula de tractament Abreviatura Càrrec Espectable Sr. / Espectable Sra. Espect. Sr. / Espect. Sra. secretari/ària de les Corts Valencianes Excel·lentíssim/a Senyor/a Excm. Sr. / Excma. Sra. alcalde/essa de Barcelona copríncep d'Andorra delegat/ada del Govern de l'Estat a la comunitat autònoma diputat/ada al Congrés dels Diputats eurodiputat/ada fiscal en cap del Tribunal Superior de Justícia governador/a civil membre de la Reial Acadèmia de Ciències Econòmiques i Financeres membre de la Reial Acadèmia de Ciències i Arts persones condecorades amb la Creu de Sant Jordi president/a de la Cambra de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona president/a de la Diputació Provincial de Barcelona president/a de la Reial Acadèmia de Bones Lletres president/a de la Reial Acadèmia de Ciències Econòmiques i Financeres president/a de la Reial Acadèmia de Farmàcia president/a de la Reial Acadèmia de Jurisprudència i Legislació president/a de la Reial Acadèmia de Medicina i Cirurgia president/a del Parlament Europeu president/a del Tribunal de les Aigües de València president/a del Tribunal Superior de Justícia president/a i expresident/a d'organismes territorials elegits per sufragi universal que tinguin la seu a Barcelona senador/a Excel·lent Senyor/a Exc. Sr. / Exc. Sra. membre de la Mesa de les Corts Valencianes síndic/a de Greuges del País Valencià síndic/a major de la Sindicatura de Comptes del País Valencià Honorable Senyor/a Hble. Sr. / Hble. Sra. batlle/essa d'Andorra (jutge/essa de primera instància) conseller/a de comú d'Andorra conseller/a de consell insular conseller/a de la Generalitat de Catalunya conseller/a de la Generalitat Valenciana conseller/a del Govern balear cònsol/consolessa cònsol/consolessa de parròquia andorrana (alcalde/essa) degà/ana del cos consular espanyol diputat/ada del Parlament balear exconseller/a de la Generalitat de Catalunya exconseller/a de la Generalitat Valenciana exconseller/a del Govern balear portaveu del Govern valencià president/a del Consell Consultiu de la Generalitat de Catalunya secretari/ària del Govern valencià secretari/ària del Parlament balear vicepresident/a i portaveu del Govern balear Honrat/ada Senyor/a Ht. Sr. / Hda. Sra. lletrat/ada major de les Corts Valencianes Il·lustre Senyor/a Il·ltre. Sr. / Il·ltre. Sra. conseller/a del Consell Consultiu de la Generalitat de Catalunya delegat/ada territorial del Govern de la comunitat autònoma (per deferència) diputat/ada de les Corts Valencianes diputat/ada del Parlament de Catalunya jutge/essa membre de la Mesa del Parlament balear membre de la Mesa del Parlament de Catalunya membre de la Reial Acadèmia de Bones Lletres notari/ària president/a i expresident/a d'organismes territorials elegits per sufragi universal que no tinguin la seu a Barcelona secretari/ària judicial síndic/a de Greuges de Catalunya síndic/a major de la Sindicatura de Comptes de Catalunya Il·lustríssim/a Senyor/a Il·lm. Sr. / Il·lma. Sra. advocat/ada de l'Estat alcalde/essa de municipi de Catalunya (llevat de Barcelona) cap provincial de Correus i Telègrafs cap provincial de Trànsit cap superior de policia comissari/ària de policia degà/ana del Col·legi Oficial d'Advocats degà/ana del Col·legi Oficial de Notaris degà/ana del Col·legi Oficial de Procuradors degà/ana del Col·legi Oficial de Registradors de la Propietat delegat/ada regional o provincial de ministeri diputat/ada provincial de Barcelona director/a general de conselleria (llevat de Catalunya) fiscal fiscal en cap d'audiència provincial interventor/a de la Diputació de Barcelona magistrat/ada d'audiència provincial magistrat/ada del Tribunal Superior de Justícia magistrat/ada jutge/essa membre de la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi membre de la Reial Acadèmia de Jurisprudència i Legislació president/a d'audiència provincial president/a de consell comarcal president/a de diputació provincial (llevat de Barcelona) president/a de la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi president/a de les cambres de Comerç, Indústria i Navegació (llevat de Barcelona) regidor/a de l'Ajuntament de Barcelona secretari/ària de diputació provincial secretari/ària general de conselleria (llevat de Catalunya) secretari/ària general de la Diputació de Barcelona secretari/ària general de l'Ajuntament de Barcelona síndic/a president/a de la Borsa de Barcelona sotsdelegat/ada regional o provincial de ministeri sotsdirector/a general de conselleria (llevat de Catalunya) tinent/a d'alcalde/essa de l'Ajuntament de Barcelona Magnífic/a Senyor/a Mgfc. Sr. / Mgfca. Sra. conseller/a del Conselh Generau d'Aran fiscal d'Andorra síndic/a del Conselh Generau d'Aran Molt Excel·lent Senyor/a M. Exc. Sr. / M. Exc. Sra. president/a de les Corts Valencianes Molt Honorable Senyor/a M. Hble. Sr. / M. Hble. Sra. expresident/a de la Generalitat de Catalunya expresident/a de la Generalitat Valenciana expresident/a del Govern balear expresident/a del Parlament balear expresident/a del Parlament de Catalunya president/a de la Generalitat de Catalunya president/a de la Generalitat Valenciana president/a del Govern balear president/a del Parlament balear president/a del Parlament de Catalunya Molt Il·lustre Senyor/a M. Il·ltre. Sr. / M. Il·ltre. Sra. cap del Govern d'Andorra conseller/a del Consell General d'Andorra magistrat/ada de tribunal d'Andorra membre de la Reial Acadèmia de Farmàcia membre de la Reial Acadèmia de Medicina i Cirurgia ministre/a del Govern d'Andorra representant del copríncep d'Andorra síndic/a del Consell General d'Andorra sotssíndic/a del Consell General d'Andorra

Tractaments eclesiàstics Fórmula de tractament Abreviatura Càrrec Eminentíssim i Reverendíssim Senyor Emm. i Rvdm. Sr. cardenal Excel·lentíssim i Reverendíssim Senyor Excm. i Rvdm. Sr. arquebisbe bisbe nunci apostòlic Il·lustríssim Senyor Il·lm. Sr. administrador apostòlic (si no és bisbe) defensor/a del vincle fiscal de diòcesi jutge del Tribunal Eclesiàstic president del Tribunal Eclesiàstic prior d'orde militar provicari general vicari general Mare M. religiosa professa Molt Il·lustre Senyor M. Il·ltre. Sr. canonge Monsenyor Mons. Títol que es dóna a determinats càrrecs o dignitats eclesiàstics designats pel papa, com ara protonotaris apostòlics, clergues oficials de la Cambra Apostòlica, prelats domèstics, familiars del papa o auditors de la Rota, entre altres. Mossèn Mn. diaca prevere Pare P. religiós profés i ordenat de prevere Reverend Senyor Rev. Sr. diaca prevere Reverendíssim/a Pare/Mare (Reverendíssim/a Senyor/a) Rvdm. P. / Rvdma. M. (Rvdm. Sr. / Rvdma. Sra.) abat abadessa superior/a general d'orde i de congregació religiosa Sa Santedat S. S. papa

Tractaments militars Fórmula de tractament Abreviatura Càrrec Excel·lentíssim Senyor Excm. Sr. almirall capità general contraalmirall en cap general governador militar tinent general vicealmirall Il·lustríssim Senyor Il·lm. Sr. capità de navili coronel fiscal de tribunal militar territorial president de tribunal militar territorial tinent coronel