index
Centre Unesco a Catalunya
UOC


Europa Central i de l'Est

Karol Jakubowicz. Director de planificació estratègica de la Televisió Polonesa, SA, i professor de l'Institut de Periodisme de la Universitat de Varsòvia, Polònia

 


Transformacions fonamentals

Quan es parla d'Europa Central i de l'Est (ECE) se sol parlar dels països postcomunistes de l'Europa Central (Albània, Bòsnia Herzegovina, Bulgària, Croàcia, República Txeca, Hongria, Polònia, Romania, Sèrbia i Montenegro, Eslovàquia, Eslovènia i l'antiga república iugoslava de Macedònia) i els països de l'Europa de l'Est que van sorgir de l'antiga Unió Soviètica (Armènia, Azerbaidjan, Bielorússia, Estònia, Geòrgia, Letònia, Lituània, la República de Moldàvia, Rússia i Ucraïna).

Tots els països de l'ECE estan passant per un procés de transformació política i econòmica fonamental que interacciona amb canvis en l'estructura social i, en molts casos amb la necessitat de redefinir les fronteres territorials i culturals. La política econòmica s'ha centrat en els problemes socials, econòmics i laborals derivats de la crisi provocada per l'enfonsament de l'antic sistema i la consegüent necessitat de desmantellar i modernitzar indústries ineficients i improductives. Per aquesta mateixa raó s'ha prestat poca atenció a la promoció de polítiques previsores en tecnologia de la informació i la comunicació (TIC) i el progrés ha estat lent.

Els països de l'Europa Central i de l'Est van entrar als noranta amb infraestructures de radiodifusió i telecomunicacions heretades de l'era comunista, quan estaven subdesenvolupades i sota un ferri control. Ara, però, s'estan produint grans canvis. La direcció i el ritme del canvi difereixen molt d'un país a un altre, en funció del context polític i econòmic general. En alguns dels països més avançats, ja funciona un sistema dual de radiodifusió privada i pública semblant al model que preval a l'Europa Occidental. En altres països, el monopoli estatal de la radiodifusió s'ha mantingut i l'antiga empresa estatal de radiodifusió encara funciona i domina l'escena (vegeu The Development of the Audiovisual Landscape in Central Europe since 1989, p. 386).

Donada la reticència a privatitzar els monopolis estatals i liberalitzar el mercat de les telecomunicacions a l'Europa Central i de l'Est,

el sector de telecomunicacions de la regió encara no ha arribat al nivell necessari en una economia moderna en almenys dos aspectes. En primer lloc, la teledensitat (el nombre de línies telefòniques per 100 habitants) és massa baixa. Fins i tot als millors mercats de la regió continua en menys de la meitat del nivell de l'Europa Occidental. En segon lloc, el sistema no dóna l'abast enfront de la demanda creixent de serveis de dades i informació que caracteritzen l'era multimèdia (Why Tortoises Won't Win, 1998, p. 39).

Un informe preparat el maig de 1996 per al Fòrum per a la societat de la informació de l'Europa Central i de l'Est va apuntar la tendència següent en alguns països de l'Europa Central:

L'anàlisi en relació amb el PIB per càpita mostra que la proporció del PIB destinat a equipament de telecomunicacions és gairebé una constant a 0,4%. En canvi, la despesa en tecnologia de la informació (TI) sembla que està més sòlidament correlacionada amb el producte interior brut (PIB) per càpita, que va passar de l'1% d'un PIB per càpita de 8.000 euros al 2,5% de 23.000 euros. Aquestes xifres indiquen que la inversió en telecomunicacions es considera ... quelcom indispensable, mentre que la despesa en TI es considera quelcom opcional que es concedeix tan sols quan els fons ho permeten. La despesa empresarial en TI sol estar per sota de l'1% dels ingressos en comparació amb les xifres més altes a la UE, on és més habitual un 6% (Report of Panel A, 1996, p. 9).

La situació pot haver canviat una mica des d'aleshores, però encara s'han de fer moltes coses als països de l'Europa Central i de l'Est perquè la societat de la informació sigui una realitat.

Els països de l'Europa Central i de l'Est representen tota una sèrie d'entorns socials i polítics, així com diferents nivells de progrés econòmic i tecnològic. És difícil d'obtenir dades fiables per alguns països. No es pot dir, per tant, que la següent perspectiva general sigui del tot completa. En alguns casos, s'han utilitzat dades de diverses fonts i anys diferents per proporcionar la descripció més detallada possible. Generalment es disposa d'informació més detallada sobre els països de l'Europa Central, per la qual cosa hi prestarem més atenció.

 

Nivells de desenvolupament econòmic i humà

El progrés en les noves tecnologies de la informació i la comunicació està determinat en gran mesura pel nivell de desenvolupament econòmic i tecnològic, així com la dimensió del mercat i el poder adquisitiu de la població. D'aquesta manera, el debat de les TIC a l'Europa Central i de l'Est estaria inacabat sense fer almenys un repàs ràpid d'aquests factors estructurals.

Taula16.1 mostra que els països de l'ECE varien enormement pel que fa al nombre de població i els nivells de desenvolupament humà i rendiment econòmic. Les condicions per al desenvolupament de les TIC depenen molt del sector serveis. Com més gran és la seva funció en l'activitat econòmica, més demanda hi ha de serveis d'informació i comunicació i, per tant, de TIC.

És evident, pel que es desprèn de la Taula16.2, que els països amb PIB i producte nacional brut (PNB) per càpita baixos, on la contribució del sector serveis al PIB també és molt baixa, no són capaços de sostenir un índex alt de creixement de les TIC. Així ho confirma la Taula16.3, que compara el volum de la inversió i els ingressos en telecomunicacions dels diferents països de la regió. Als països amb renda baixa, el volum és insignificant, la qual cosa indica que les telecomunicacions encara no són una part important de l'economia. També són clares les diferències pel que fa al nivell de renda i la despesa en telecomunicacions entre els països més avançats i els menys avançats d'altres segments de renda.

 

Infraestructura de TIC

Telecomunicacions

Telecomunicacions Com ja hem comentat, l'Europa Central i de l'Est està per darrere de l'Europa Occidental en termes de desenvolupament de les telecomunicacions. Això és posa de manifest a la Taula16.3, que compara la situació a les dues regions. Els cinc països de l'Europa Central que s'han tingut en compte a la taula mostren un nivell relativament alt de desenvolupament de telecomunicacions, de manera que en termes reals, la comparació encara seria menys favorable per a la regió en general.

Prenem per cas Lituània, que és un dels molts països de l'ECE on la qualitat actual de les comunicacions locals no satisfà els requisits dels usuaris. Per això s'han ideat plans per substituir els centres de telefonia anàloga per centres digitals -que han de finalitzar el 2015- i crear un sistema informàtic d'abonats telefònics, amb la progressiva introducció d'equipament específic, com la simulació de veu, el control automàtic de sistemes i la comunicació amb sistemes d'altres països. El 2000, les cabines telefòniques de monedes actuals se substituiran per cabines de targetes; es crearan centres de diagnòstic i control de telèfons de targetes en totes les branques de la Lithuanian Telecom.

S'ha previst un ràpid progrés de la xarxa de cable de fibra òptica. El 1996, es va introduir una línia de fibra òptica de Kaunas a Klaipëda per Panevëpys i Diauliai, amb sistemes múltiplex digitals a 155 MB/s. Les telecomunicacions lituanes es proporcionaran amb una segona línia de comunicació internacional via Letònia; es podran connectar dotze ciutats lituanes per mitjà d'un sistema de transmissió d'alta capacitat. Les mateixes línies de fibra òptica s'utilitzaran per crear una xarxa nacional pública de dades.

A les taules 16.4 i 16.5 es pot veure un retrat més complet de la telefonia als països de l'ECE.

Al Fòrum per a la societat de la informació de l'Europa Central i de l'Est de 1996 es va destacar que els objectius de penetració per a les línies telefòniques fixes per a l'any 2000 oscil·laven entre el 18,9% de Romania i el 50% de Letònia. Per complir aquests objectius, les telecomunicacions de l'ECE haurien d'instal·lar noves línies que fossin almenys un 50% més ràpides durant els pròxims cinc anys. La inversió total necessària a tots els deu països de l'ECE junts per aconseguir aquests objectius seria d'uns 20.000 milions de dòlars, o 4.000 milions de dòlars anuals. Aquests objectius són alts en comparació amb un ritme d'inversió anual de 1.600 milions de dòlars durant quatre anys des de 1995 durant els quals les tres institucions financeres internacionals van proporcionar com a molt 440 milions de dòlars per any (Report of Panel A, 1996).

Equipament dels mitjans de comunicació

Com indica la Taula16.6, la recepció de ràdio i televisió és universal a la majoria de països de l'Europa Central i de l'Est, tot i que en alguns indrets fins i tot l'accés a les tecnologies més bàsiques no està generalitzat.

La televisió per cable i satèl·lit, així com els magnetoscopis, mostra nivells força alts de penetració als països de l'Europa Central i de l'Est dels quals es disposa de dades; aquests índexs es mostren a la Taula16.7.

Alguns països disposen de la televisió de pagament, que està en procés d'expansió. Pel que fa al cable, la recepció de la televisió per satèl·lit Direct to Home (DTH) (directa) i els magnetoscopis, l'aparició i el desenvolupament de la televisió de pagament estan determinats per la dimensió del mercat i els nivells de vida (com ara el poder adquisitiu discrecional) que prevalen en un país concret. Per aquest motiu, la televisió de pagament es pot trobar majoritàriament als països de l'Europa Central. Segons les dades de l'Statistical Yearbook 1998 de l'Observatori Audiovisual Europeu, el 1997 hi havia 385.000 abonats a la televisió de pagament a la República Txeca, 225.000 a Hongria, 386.600 a Polònia i 200.000 a Romania.

L'any 1998 va presenciar la introducció de la televisió digital a Polònia, en la forma de dos competidors per satèl·lit: Wizja TV (propietat i explotada per @Entertainment, una empresa nord-americana, que també està molt implicada en la televisió per cable de Polònia) i Cyfra+, explotada per Canal+ Polska (una empresa de ràdio i televisió polonesa amb participació de la companyia francesa Canal+), que també ofereix un canal de televisió de pagament terrestre. Canal+ Polska també participa de l'empresa de nova creació Polska Platforma Cyfrowa (Plataforma Digital Polonesa), juntament amb la Televisió Polonesa, SA (l'empresa de ràdio i televisió pública) i la major part dels altres canals comercials autoritzats.

Equipament informàtic i Internet

Com ja s'ha observat, la despesa en tecnologies de la informació a l'Europa Central i de l'Est ha augmentat considerablement durant els últims anys. No obstant, tant la relació de les despeses en TI amb el PIB com amb la despesa en TI per càpita revelen que les despeses encara són molt inferiors a les de l'Europa Occidental. El 1996, la gran majoria dels països de l'Europa Central i de l'Est destinen menys de l'1,9% del PIB anualment en tecnologia de la informació (Hongria, 1,89%; Polònia, 1,19%; Rússia, 0,79%; Eslovàquia, 1,91%). Només la República Txeca va mostrar nivells de despesa (2,99% del PIB) que es poden equiparar amb els de molts països de l'Europa Occidental.

La Taula16.8 fa una comparació entre l'Europa Occidental i l'Europa Central i de l'Est en termes de vendes de hardware de TI el 1998.

La despesa en hardware, software i serveis és una altra diferència important entre els països menys avançats i els més avançats. Els mercats nacionals de l'Europa Central i de l'Est continuen estant molt orientats cap als ordinadors personals i les tecnologies relacionades amb els PC. Aquests representaven el percentatge més gran de la despesa en hardware de TI durant el període 1996-1997. En canvi, a la República Txeca, els ordinadors personals i el hardware relacionat representa menys del 35% de la despesa en TI, mentre la resta consta de serveis d'implementació, aplicacions en xarxa, desenvolupament i assistència. A d'altres països, el mercat d'equipament d'oficina de gamma baixa, el hardware de xarxa d'àrea local (LAN) i el mercat de servidors LAN han experimentat un notable creixement durant els últims anys. No obstant, el segment de sistemes informàtics (unitats centrals, servidors, estacions de treball) s'ha estancat en diversos països a causa de les reduccions en el finançament de projectes públics de TI.

Malgrat el predomini general de les vendes de hardware, el software i els serveis representen un dels sectors que experimenten un creixement més ràpid del mercat de TI. Es pot apreciar un creixement particularment sòlid al mercat dels paquets de software, com ara software d'aplicacions de PC, aplicacions de planificació de recursos empresarials (ERP) i eines d'aplicació per a la gestió i el desenvolupament de bases de dades. La demanda de serveis bàsics com la consultoria de TI, la programació contractada i el disseny de software també és sòlida. El valor regional del mercat de software i serveis va assolir gairebé els 2.000 milions d'euros el 1997, més d'un 13% superior a l'any anterior. La major part del creixement en el sector de software i serveis es deriva de projectes a gran escala en la banca, els serveis financers, l'administració governamental, les telecomunicacions i la indústria. Les empreses locals exerceixen una funció que cada cop té més importància com a integradors de sistemes, venedors de valor afegit, fabricants de software i centres de formació.

La Taula16.9 il·lustra el volum del mercat de la tecnologia de la informació en determinats països de l'ECE. Les diferències de la despesa en certes tecnologies no es corresponen amb la gran diferència d'extensió i població entre Rússia i els altres quatre països. Aquest és un indici tan bo com ho pot ser qualsevol que aporti la relació directa entre el desenvolupament econòmic i la fructífera penetració de la tecnologia de la informació.

La Taula16.10 mostra la penetració de la tecnologia de la informació (PC i accés d'Internet) als països de l'Europa Central i de l'Est.

 

Ús de les TIC a la regió

Les noves tecnologies de la informació i la telecomunicació es van introduint progressivament a totes les esferes de la vida a l'Europa Central i de l'Est. A Estònia, per exemple, s'ha iniciat un programa nacional d'informatització escolar, conegut com el "Salt de tigre". El 1997, el 25% de les escoles estaven connectades a Internet. L'any 2000, està programat que totes les escoles estiguin connectades a Internet. El 1996 es va inaugurar un projecte semblant, School-Net, a Hongria, de cara a proporcionar un accés directe a Internet per a un miler d'escoles l'1 de setembre de 1998. Com a conseqüència d'aquest projecte, les escoles s'estan equipant amb laboratoris informàtics que incorporen de 6 a 18 ordinadors multimèdia per laboratori. La primera etapa d'aquest projecte també preveu que es proporciona accés a Internet a 500 escoles de primària més i a 34 residències d'estudiants.

A Estònia, es preveia que la informatització de llocs de treball a les autoritats administratives públiques (PAA) nacionals assolís una mitjana del 90% a finals de 1997. Es preveia que alguns departaments arribessin al 100%. Les xarxes d'àrea local (LAN) s'estan adoptant ràpidament a les PAA d'Estònia. El 1993, només funcionaven 15 xarxes i faltava per instal·lar 23 equips de xarxa; a finals de 1997, el nombre estimat de LAN es preveia que arribés als 431. No obstant, les LAN utilitzades en aquestes administracions no solen ser grans. La mitjana del nombre d'estacions de treball connectades a una LAN de l'administració pública és de 14,5, entre les que figuren 56 en xarxes d'estructures de suport, 17 en xarxes ministerials, 12 en xarxes de consells nacionals, 6 en centres d'inspecció i 15 en xarxes de govern civil. Un 30% d'aquests xarxes -principalment en unitats regionals dels organismes governamentals- funcionen sense un servidor especialitzat. La resta tenen 1,6 servidors per xarxa, amb dos servidors a les xarxes de l'aparell central. Només el 8% dels servidors són miniordinadors, el 69,3% dels quals està equipat amb subministrament ininterromput d'energia (UPS).

El nombre d'impressores a les administracions públiques va totalitzar 3.393 a finals de 1996, que arribava al 48% del nombre total d'ordinadors als llocs de treball. Es va calcular que a finals de 1997, el nombre d'impressores augmentaria fins al 91,6% dels llocs de treball informatitzats. Tan sols unes poques administracions públiques disposen d'un plòter. El nombre d'escàners gairebé es va multiplicar per tres el 1996 en relació a 1995. Les PAA tenien 667 mòdems a finals de 1996, degut a l'explosiu creixement de l'ús d'Internet i el correu electrònic.

A Lituània, donat l'escàs finançament disponible del pressupost estatal de 1993-1995, només es van seleccionar els projectes tecnològics més importants per a rebre inversions. Entre aquests figuraven la integració de les xarxes informàtiques per a les institucions públiques, el sistema de registre estatal i els sistemes d'informació geogràfica, i les xarxes per a les autoritats locals i les duanes. En total, es van unir 46 institucions en la Xarxa Informàtica d'Institucions Públiques (VIKT): la Seimas (Parlament), el Govern, els ministeris d'Economia, Finances, Comunicacions i Informàtica, Afers Estrangers i Interior, les Duanes i els departaments d'estadística, l'Oficina Municipal de Vilnius i organismes semblants. També se'ls va donar l'opció de connectar-se a Internet. LITNET, una xarxa científica lituana, ha estat un membre oficial d'Internet des de 1994. LITNET permet l'intercanvi multimèdia de textos, gràfics, senyals, imatges estàtiques i en moviment entre els abonats de 173 països del món. Els serveis de la xarxa els utilitzen 10 universitats i acadèmies, 14 instituts de recerca i unes 140 escoles, biblioteques, institucions públiques i centres sanitaris. LITNET consta de més de 2.000 ordinadors i el nombre d'usuaris supera els 10.000. Existeix una iniciativa coordinada per desenvolupar sistemes d'informació (SI) informatitzats que ajuden a gestionar departaments governamentals com el Ministeri d'Interior (SI del Control Estatal Fronterer), el Departament de Control Estatal, el Ministeri de Finances (SI de l'Administració fiscal, SI del Tresor), i el Ministeri de Seguretat Social i Treball (SI del Consell Estatal de Seguretat Social, SI de l'Agència Estatal d'Ocupació). Lithuanian Telecom explota una xarxa de comunicació de dades X.25 estàndard, la Vilniaus DATAPAK, amb 240 ports de connexió. L'utilitzen el SI de duanes i el SI de bancs.

Els exemples d'Estònia i Lituània il·lustren l'augment de l'ús de les TIC als països de l'Europa Central i de l'Est, on es troben entre els més desenvolupats de la regió.

 

Reestructuració i privatització dels sectors de les telecomunicacions i els mitjans de comunicació

Els monopolis de la radiodifusió són una cosa del passat a l'Europa Central i de l'Est, però les circumstàncies polítiques i econòmiques han conformat sistemes de radiodifusió diferents. A la majoria dels països de l'Europa Central, en l'àmbit nacional i, en alguns casos, també en l'àmbit subnacional, funciona un sistema dual de radiodifusió pública i privada. A la Comunitat d'Estats Independents (CEI), la situació és diferent. En aquests països, el sector privat és inexistent: en la majoria de casos, no hi ha canals comercials o independents d'àmbit nacional i "les autoritats han conservat el control sobre els mitjans de comunicació estatals importants. Quan no han prohibit els mitjans independents o opositors... han conservat poders d'influència importants: poden retirar subvencions, augmentar el contracte dels locals editorials, rebutjar d'imprimir o distribuir un diari, endarrerir la inscripció al registre, denegar una autorització o freqüència a una empresa de radiodifusió, augmentar les tarifes, restringir l'accés a la informació o presentar demandes per difamació" (Lange, 1997, p. 21).

Els factors econòmics també tenen molt de pes en les perspectives de creixement dels mitjans de comunicació a la majoria de països de l'ECE. Els mercats més grans o més pròspers atrauen inversors estrangers i generen volums relativament alts de despesa i publicitat. En canvi, les economies subdesenvolupades o estancades no poden sostenir un ampli creixement dels mitjans de comunicació: no hi ha ni capital inicial ni suficient publicitat per finançar aquesta activitat.

La Taula16.11 retrata la situació en determinats estats de l'Europa Central que es deriva de la desmonopolització de la televisió en l'àmbit nacional.

Pràcticament arreu dels països de l'ECE la televisió per cable està a mans privades i les empreses estrangeres de vegades tenen la participació majoritària.

També s'està progressant, tot i que a un ritme més lent en alguns països, cap a la liberalització de les telecomunicacions. No hi ha cap dubte que aquest procés es veu afavorit pel fet que molts estats de l'Europa Central aspiren a entrar a la Unió Europea (UE), que exigeix polítiques coherents amb les de la UE. Pel que fa als serveis tradicionals de telecomunicacions, el mercat en molts casos continua tancat o tan sols s'ha obert a una competència limitada. Fins i tot quan les empreses de telecomunicacions s'han privatitzat, moltes han rebut llicències d'exclusivitat a llarg termini. La plena liberalització només arribarà quan aquestes llicències hagin expirat. Pel que fa als nous serveis -el sistema global de telecomunicacions mòbils (GSM), el Nordic Mobile Telephone System (NMT) 40 (sistema nòrdic de telefonia mòbil), el Digital Cellular System (DCS) 1800 (sistema cel·lular digital), les comunicacions per satèl·lit, la radiorecerca, la transmissió de dades, la provisió de serveis d'Internet-, el mercat està obert en la majoria de casos i els serveis els han posat en marxa des del començament empreses privades, moltes amb importants accionistes estrangers.
Bulgària i Romania encara han de liberalitzar les seves telecomunicacions. Polònia ha començat un procés de privatització de Polish Telecom (TP, SA) venent part de les seves accions al mercat de valors. El 1999 s'ha d'elegir un interlocutor estratègic. Diversos països han decidit optar per operadors internacionals com a inversors estratègics privatitzant parcialment les seves empreses telefòniques. S'ha autoritzat l'entrada de diversos operadors telefònics locals. Els nous serveis els proporcionen empreses privades, moltes de les quals tenen participació estrangera.
El govern estonià va vendre el 49% d'Esti Telefon a un consorci escandinau. Els inversors privats han rebut el control de gestió amb una concessió de 25 anys per explotar la xarxa nacional, així com un període d'exclusivitat de vuit anys per proporcionar un servei de llarga distància.

Hongria va vendre inicialment el 30% del seu operador nacional MATÁV a un consorci de Deutsche Telecom i Ameritech. MATÁV va obtenir el dret de prestar serveis de llarga distància i internacionals així com dos terços de les àrees locals amb un període d'exclusivitat de vuit anys per als serveis telefònics públics. Posteriorment, Hongria va vendre un altre 37% de les accions de MATÁV a Deutsche Telecom i Ameritech. El govern només disposa ara del 25% de les accions, de manera que el consorci estranger té la participació majoritària i el ple control de gestió. La resta d'àrees locals s'han venut a diversos operadors més petits en condicions semblants. Els inversors privats tenen un control de gestió amb una concessió de 8 anys.

Letònia va vendre el 49% de la participació de Lettelkom a un consorci encapçalat per Finland Telecom i Cable & Wireless, amb un 10% de les accions comprades per la Corporació Financera Internacional. Lettelcom té una concessió de 20 anys per proporcionar serveis de telecomunicacions nacionals i internacionals.

A Lituània, el mercat teòricament és obert, però a la majoria d'àrees només hi ha un operador, Lietuvos Telekomas (LT). Es preveu que una nova llei de telecomunicacions concedeixi a LT el dret d'exclusivitat per proporcionar alguns serveis fins el 2003.

El govern txec va autoritzar SPT Telecom A/S a un augment de capital mitjançant la venda de noves accions a Tel Source. Aquest consorci, que consta del grup postal i de telecomunicació holandès KPN i Swiss Telecom, disposa del 34% d'SPT i disposa del control de gestió. L'acord ajuda a finançar els plans de modernització de l'empresa, que té un monopoli sobre els serveis de xarxa nacionals i internacionals fins l'any 2000, període durant el qual ha de doblar el nombre de línies telefòniques. Mentrestant, s'ha autoritzat l'entrada de molts operadors de telefonia local, la qual cosa aporta competència a SPT.

A Eslovàquia, la liberalització dels serveis de telefonia bàsica començarà com a molt tard l'any 2003. La majoria de les àrees teòricament estan obertes.

A Eslovènia, la xarxa pública de telecomunicacions i la telefonia de veu l'explota Telekom Slovenije en règim de monopoli fins a finals del 2000. La majoria de les altres àrees estan obertes a la competència que, no obstant, està limitada per la dimensió del país.

 

Cooperació internacional i regional i assistència al desenvolupament

Els països de l'Europa Central i de l'Est que estan associats amb la Unió Europea s'han pogut beneficiar del Fons Phare. Aquest Fons es pot utilitzar per modernitzar el coneixement i l'experiència pràctica del personal que gestiona els aspectes d'explotació i regulació de la millora dels sistemes de telecomunicacions. Altres projectes s'han concentrat a afavorir inversions, proporcionar assistència per crear autoritats independents reguladores de les telecomunicacions i elaborar directrius per a la concessió de llicències i ampliar els serveis.

S'ha destinat un finançament addicional per reestructurar els sectors de transport, energia i telecomunicacions als països de l'ECE per ajudar-los a exercir una funció més important en una economia de mercat. Per exemple, l'assistència ha tendit a l'eliminació dels colls d'ampolla en alguns passos fronterers importants i al desenvolupament d'un ús més racional i eficaç dels recursos. Els preus artificialment baixos de l'energia de l'antic sistema havien fomentat tècniques de producció ineficients i un consum alt, la qual cosa va provocar una greu degradació ambiental. Per corregir aquests problemes, la Unió Europea ha contribuït a la creació d'empreses comercials per gestionar la producció d'energia, els serveis de telecomunicacions, la privatització del transport rodat, la reestructuració de les empreses ferroviàries i la preparació d'un marc jurídic per als sistemes de telecomunicacions i transport.

Des de 1995, la Comissió Europea ha organitzat fòrums anuals sobre la societat de la informació dels països de la Unió Europea/Europa Central i de l'Est (UE/ECE), l'objectiu dels quals és integrar els països candidats de l'ECE a les iniciatives europees i internacionals cap a la societat mundial de la informació. Els programes i les estratègies d'implantació s'han preparat mitjançant una sèrie de reunions. El 1996, el segon fòrum va crear quatre comissions tècniques que es van ocupar de la preparació de l'estratègia i el programa per a la societat de la informació; l'aplicació de demostracions, projectes pilot i altres actuacions; l'educació i la formació per a la societat de la informació; i l'aplicació de les tecnologies de la informació i les comunicacions en l'administració pública.

En el mateix fòrum, es va adoptar un pla d'actuació per a projectes pilot de la societat de la informació als països de l'ECE. Aquest pla es basava en la convicció que "per als països de l'ECE, la societat de la informació és una prioritat màxima per tal de millorar la competitivitat i augmentar l'eficàcia de l'administració pública. Tot i que encara s'han de prendre algunes decisions polítiques importants i els recursos financers disponibles són molt limitats, és vital oferir signes positius sobre la societat de la informació per tal de fomentar la consciència pública. Per aquest motiu, aquest conjunt d'idees s'ha presentat en la forma d'un pla d'actuació... El pla d'actuació ha determinat trenta temes que engloben les àrees en què els projectes pilot seran particularment efectius". (Fòrum sobre la societat de la informació dels països de la UE/ECE, Comissió tècnica sobre la implantació del Pla d'actuació, www.mzt.si/med./peco002.html).

En el tercer fòrum per a la societat de la informació dels països de la UE/ECE (Brussel·les, 9-10 d'octubre de 1997), es va convidar la Unió Europea a:

  • Finançar l'ampliació de l'Enquesta europea sobre la societat de la informació als països de l'ECE i, en concret, a determinar i analitzar les desigualtats regionals en termes de serveis bàsics de les telecomunicacions, aplicacions i infraestructures de la informació.

  • Donar suport a l'ús de fons Phare, en col·laboració amb les institucions financeres internacionals, per afavorir la inversió en infraestructura de la informació.

  • Reforçar i reenfocar els objectius indicatius expressats en els programes PHARE nacionals i internacionals per contribuir a la integració en l'educació de les tecnologies relacionades de la informació i la comunicació.

  • Donar suport a la provisió d'una assistència de cofinançament necessària per autoritzar els interlocutors dels països de l'ECE a participar en els projectes TEN-Telecom de la UE i en TEN-34.

  • Crear oportunitats per al finançament de la UE de les activitats de la societat de la informació i per al cofinançament de la participació dels països de l'ECE en els programes de la UE relacionats amb la societat de la informació, com INFO2000 i el programa multilingüe de la societat de la informació, per tal de desenvolupar tot l'àmbit de la societat de la informació.

  • Contribuir a la millora de la comunicació dins de les administracions i entre administracions als països de l'ECE i entre aquestes i les administracions de la UE, permetent la seva participació en projectes apropiats per a l'intercanvi de dades entre administracions (IDA), com ara el Système d'information sur les marchés publics (SIMAP), que té l'objectiu d'harmonitzar els principis legals i de pagament de l'intercanvi de dades en relació a la contractació pública. S'hauria d'introduir la publicació electrònica de concursos públics d'ofertes a tots els països de l'ECE.

  • Continuar aportant assessorament sobre l'alineació de la legislació relativa a la societat de la informació als països de l'ECE amb l'acquis communautaire, especialment la directiva de protecció de dades (95/46/EC) i sobre la implantació d'aquesta legislació, prestant una especial atenció en la creació d'un organisme supervisor independent a tots els països de l'ECE en el camp de la protecció de dades.

  • Atraure l'atenció del Parlament Europeu als avantatges que es poden obtenir a partir de la creació d'interconnexions electròniques entre els parlaments de la UE, els estats membres i els països de l'ECE.

  • Adoptar mesures per afavorir la participació de la classe empresarial de l'ECE i la UE en projectes amb temps d'espera més curts per adoptar decisions o realitzar pagaments.

 

Cap a la societat de la informació: perspectives regionals

La "informatització" de les societats de l'Europa Central i de l'Est ha consistit en un procés de dalt a baix i de baix a dalt. No va començar fins després de 1989, quan es van aixecar les restriccions polítiques i administratives sobre l'accés i l'ús de les tecnologies de la informació i la telecomunicació. Tenint en compte aquests inicis desfavorables, les societats de l'ECE han fet grans passos en l'última dècada.

Tanmateix, és evident que els països de l'Europa Central i de l'Est només estan al començament del seu viatge cap a la societat de la informació. El 1996, el Panel A, Finançament de la infraestructura, del Fòrum per a la societat de la informació a l'Europa Central i de l'Est, va arribar a la conclusió que "en la majoria de casos, l'organització dels governs dels països de l'ECE no els permet supervisar l'evolució de la «societat de la informació» com un sector econòmic [i] s'han d'assumir noves responsabilitats específiques. Perquè tinguin eficàcia, aquestes responsabilitats haurien de tenir efecte a una banda i altra de les fronteres entre els ministeris governamentals i altres organismes" (Report of Panel A, 1996). Un aspecte encara més important és que molts dels governs encara han centrar-se completament en el tema de la societat de la informació, preocupats com estan amb la tasca de crear una economia de mercat i desmantellar el llegat del sistema d'economia centralitzada. Per a molts, el subdesenvolupament econòmic i la crisi/estancament han creat problemes immediats i urgents que desvien l'atenció de la promesa de la societat de la informació.

Tanmateix, un bon nombre de països ha adoptat programes d'actuació per posar les bases de la creació de la societat de la informació. A Hongria, s'havia mantingut un Programa nacional de desenvolupament d'infraestructures de la informació durant deu anys el 1997. Hongria ha creat un comitè de govern sobre tecnologia de la informació i la telecomunicació i ha desenvolupat una "Estratègia nacional d'informàtica".

A Lituània, la tasca del Ministeri de Comunicacions i Informàtica és elaborar i implantar l'estratègia lituana de comunicacions i informàtica, organitzar les activitats postals, de telecomunicacions i informàtica i coordinar l'explotació de les instal·lacions públiques de telègraf, telèfon, transmissió de dades, informació, ràdio i televisió i les que pertanyen a empreses, institucions, organitzacions i individus. El Ministeri de Comunicacions i Informàtica coordina el desenvolupament de les xarxes nacionals de transmissió de dades i els registres, els sistemes d'informació i les bases de dades estatals.

A Estònia es va adoptar un pla de desenvolupament per a la informàtica estoniana. Engloba un paquet de documents que expliquen la política d'informació d'Estònia: "Conceptes bàsics de la política d'informació estoniana", un "Pla d'actuació" i "Propostes al govern de la República". D'altres documents semblants elaborats en el passat no han tingut gaire repercussió.
La Comissió nacional del govern romanès ha adoptat un pla que exigeix:

  • crear una infraestructura nacional d'informació com a xarxa central per a la informatització de l'administració pública central i local (pel que fa als municipis);

  • desenvolupar un sector de TIC nacional, especialment un sector de software;

  • crear condicions favorables per a un ús a gran escala de les TIC en la indústria, el comerç, l'agricultura, la defensa, el turisme, la sanitat, la protecció ambiental, l'educació, la investigació i la cultura que compleixin les regulacions de la Unió Europea.

L'any 2005, el pla exigeix l'ampliació de la infraestructura d'informació al camp i el progrés de la informàtica a Romania fins al nivell necessari per a la integració a la societat de la informació europea.

El govern polonès ha adoptat un "Programa de desenvolupament de les telecomunicacions" i tota una sèrie d'esborranys sobre com fer el camí cap a la societat de la informació.

El Tercer fòrum per a la societat de la informació dels països de la UE/ECE (1997) va convidar els governs de l'ECE a garantir que la seva estratègia nacional de la societat de la informació i el pla d'actuació relacionat constin de capítols específicament dedicats a àrees tan importants com la provisió pressupostària nacional, la funció activa del govern, la protecció de les dades personals, la seguretat de la informació i la criptografia, l'educació per a la societat de la informació, la promoció de la diversitat lingüística i cultural i la cooperació internacional en estadística. En funció de l'acquis communautaire en aquestes àrees, es va convidar els governs de l'ECE a:

  • estimular la inversió per part de la classe empresarial creant un entorn apropiat, com ara un pas més en la liberalització de les telecomunicacions;

  • generar confiança en el comerç electrònic entre la classe empresarial i els consumidors i animar-los a adoptar el comerç electrònic i crear contingut digital creant un marc jurídic clar i segur;

  • constituir un organisme consultiu nacional sobre l'estratègia de la societat de la informació;

  • crear una oficina nacional per coordinar la implantació del pla d'actuació nacional i contribuir a la conscienciació.

La naturalesa bàsica d'aquestes propostes confirma que encara queden moltes coses per fer, fins i tot als països de l'ECE més avançats, a fi d'anar cap a la societat de la informació.



Referències

The Development of the Audiovisual Landscape in Central Europe Since 1989. 1998. Comissió Europea en associació amb Eureka Audiovisual, Brussel·les.

The Digital Age. European Audiovisual Policy. 1998. Informe del Grup d'alt nivell sobre política audiovisual. Comissió Europea. Brussel·les.

Human Development Report 1998. 1998. Nova York, PNUD, Oxford University Press.

LANGE, Y. 1997. Media in the CIS. A Study of the Political, Legislative and Socio-economic Framework. The European Institute for the Media. Düsseldorf.

LANGHAM-BROWN, J. (ed.) Media in Europe. 1998. L'anuari de l'European Institute for the Media. European Institute for the Media. Düsseldorf.

Phare Regulatory Observatory for Telecoms, Broadcasting and Posts. Central and Eastern European Country Reports. January 1998-June 1998 (www.ispo.cec.be/peco/phare).

Proceedings. 1997. Tercer fòrum sobre la societat de la informació de la UE/ECE. Parlament Europeu, Comissió Europea, Brussel·les.

Report of Panel A - Financing of Infrastructure, Primer i Segona part. 1996. Fòrum sobre la societat de la informació de l'Europa Central i de l'Est, Brussel·les, Comissió Europea i el Ministeri hongarès de Transport, Comunicacions i Gestió de l'Aigua, maig de 1996.

Why Tortoises Won't Win: A Survey of Telecoms. Business Central Europe. Setembre de 1998.