Amb bloc de pedra i esfera,
rellotge de sol parlà.
A la pedra del rellotge,
un gall ros hi sol cantar.

– Sóc el rellotge de sol,
i pel mes de juny hi ha un bou,
cobert el cap de carbassa,
que us endevina quan plou.

Si als oros dels jocs de cartes
podem dir que el sol hi ha,
també l’home el nom d’agulla
al seu nas pot aplicar.

La lluna tota emboirada
rellotge de sol parà.
Ningú, aquest camp dels rellotges,
en el món no pot negar.

La muntanya fa capell,
molta boira al cel hi ha.
Crec que el rellotge de sol
treballs haurà de passar.

Fer giravoltar el paraigua
mai cap bé no pot portar.
Maritunga orinupa,
maratunga xuripà.