Organitzadors i ponents

 
LA DIVERSITAT LINGÜISTICA I CULTURAL
COM A FACTORS DE COMPETITIVITAT
Barcelona, dijous 4 d'octubre de 2012

Organitzadors

Institucions i Empreses Associades a la UOC. Xarxa de més de 260 organitzacions vinculades a la Universitat amb l'objectiu de d'intercanviar experiències, sumar experteses i impulsar projectes orientats al desenvolupament dels professionals i a la millora de la competitivitat d'universitat i empresa. Una simbiosi per innovar, formar i difondre coneixement.

Estudis d'Arts i Humanitats, Postgrau de Gestió de la diversitat lingüística i cultural. Programa que té per objectiu oferir la formació que necessiten els treballadors d'organitzacions que han d'abordar el tema del multilingüisme en els projectes que dissenyen i en els processos organitzatius. Per tal de donar una visió àmplia i comparada d'aquests fenòmens, ens ha semblat oportú no centrar-nos només en el marc lingüístic català o espanyol, sinó també estudiar i analitzar altres contextos, especialment territoris bilingües i multilingües d'Europa i Amèrica del Nord. El coneixement d'aquesta diversitat de plantejaments en matèria de gestió del multilingüisme és una de les claus per a conèixer la manera d'adaptar-se als reptes i als requeriments en cada context.

UOC Alumni. Més de 35.000 graduats formen la Comunitat Alumni de la Universitat Oberta de Catalunya. Una Comunitat que s'estructura i evoluciona a partir de les inquietuds, interessos i necessitats dels propis graduats. Per això es regeix i està liderada pels seus propis òrgans de representació: l'Assemblea Alumni i el Consell Alumni.

La Comunitat Alumni de la UOC treballa pel prestigi i el reconeixement dels graduats a tots els nivells, per la creació d'una important xarxa de persones al voltant de la Universitat, per la carrera professional dels seus graduats i per assolir un major acostament entre la Universitat i els diferents sectors professionals i els seus agents.


Ponents

Dra. Maite Puigdevall. Directora acadèmica del Postgrau en Gestió de la diversitat lingüística i cultural i professora del grau de Llengua i literatura catalanes dels Estudis d'Arts i Humanitats de la UOC. Llicenciada en Filologia Catalana a la Universitat de Girona, Màster d'Estudis etnològics gal·lesos al Departament de Gal·lès de la Universitat de Cardiff (1997-1998). Doctora en Política Lingüística a la mateixa universitat. De 2001 a 2004 va treballar al Parlament Europeu com a assessora d'un eurodiputat gal·lès en temes lingüístics i culturals. De retorn a Catalunya, va treballar com a tècnica per al Consorci per a la Normalització Lingüística (2004-2005). Del 2005 al 2007 va ser coordinadora del programa europeu Mercator Drets i Legislació Lingüístics al CIEMEN, Barcelona.

Dr. Amado Alarcon. Col·laborador docent del Postgrau en Gestió de la diversitat lingüística i cultural de la UOC. Professor de la Universitat Rovira i Virgili, Departament d'Administració d'Empreses. Expert en temes de llengua, economia i empresa. Doctor en Sociologia i graduat en Ciències Polítiques (UAB). Vicepresident de Language and Society. International Sociological Association (RC25-ISA).

Pere Guirao. Director d'operacions de Custo Barcelona, és enginyer tècnic industrial i Màster en Operacions per ESADE, i té una dilatada trajectòria professional dins el sector tèxtil-confecció, tant en entorns nacionals com internacionals.
En la seva àmplia experiència en la direcció d'operacions ha abordat amb èxit projectes en tots els àmbits del seu sector, des del disseny i implementació de processos fins a la definició i coordinació de noves instal·lacions, ja siguin productives o logístiques.

Tenesoya Pawlowsky. Directora gerent i directora de qualitat de CPLS. Tenesoya és llicenciada en Medicina Veterinària (UAB) i, a més d'haver exercit la pràctica clínica durant 10 anys, coneix el sector de la traducció en profunditat. Va començar com a traductora especialitzada en temes de medicina veterinària i humana, biologia i farmàcia. El 1999 es va incorporar al departament de Producció de CPSL com a gestora de projectes per al sector de ciències de la vida, i ja el 2007 va passar a formar part del consell d'administració de l'empresa i assolí la responsabilitat de dirigir la gestió de la qualitat a CPSL. Actualment és presidenta de Clústerlingua, el recentment creat Clúster de les Indústries de la Llengua, una organització sectorial que té com a objectiu principal potenciar i donar visibilitat a un sector clau per a l'èxit internacional del teixit empresarial.

Helena Guardans. CEO y presidenta de SELLBYTEL España (SELLBYTEL Group), empresa que ofereix els seus serveis en més de 25 idiomes.

Joan Úbeda. Director i productor de documentals. És part fonamental, des de 1983, de l'equip de realització de TV3. Ha estat realitzador de “30 minuts” i creador i director de sèries com “Ciutadans”, “El cangur”, “Les coses com són”, “Vides privades” i “Bellvitge Hospital”. Actualment és responsable de Media 3.14, empresa pertanyent al grup Mediapro, dedicada a la producció de documentals. Va rebre el Premi Nacional de Periodisme l'any 2000.

Gerard Farré-Escofet. Guionista del documental "El poder de Babel", produït per Mediapro, en què tracta sobre el multilingüisme com a força integradora, social i econòmica per al segle XXI. Gerard s'ha format en el departament de Nous Formats de TV3, i actualment treballa, des de 1999, a Media 3.14, productora integrada dins de Mediapro, participant com a guionista i director en nombrosos documentals, programes i sèries de televisió.


Experts participants

Pere Gaviria. Periodista. Programa "El valor afegit". TV3.
Carles Solà. Periodista. Programa "Tot un món". TV3.
Cristina Ribas. Periodista i consultora freelance.  Directora del Màster en Comunicació Estratègica Digital (IDEC-UPF)
Miquel Strubell. Professor dels Estudis d'Arts i Humanitats de la UOC i director de la Càtedra de Multilingüisme UOC.
Marta Estella. Professora col·laboradora del Postgrau de Gestió de la Diversitat Cultural i Lingüística de la UOC.
Isidor Marí. Professor dels Estudis d'Arts i Humanitats de la UOC i president de la Secció Filològica de l'IEC.
Natxo Sorolla. Professor col·laborador del Postgrau de Gestió de la Diversitat Cultural i Lingüística de la UOC.
Joan Badia. Professor col·laborador del Postgrau de Gestió de la Diversitat Cultural i Lingüística de la UOC.
M. Mercè Solé. Professora col·laboradora del Postgrau de Gestió de la Diversitat Cultural i Lingüística de la UOC.
Myrtha Casanova. Presidenta de l'Institut Europeu per a la Gestió de la Diversitat.
Sebastián Molina. Cap de Desenvolupament de Persones a Sodexo.
Montse Ventosa. Presidenta de la Fundació Truthmark.
Jamal Laroussi. Alumni UOC.
JM Valero. Alumni UOC.
Mara Gómez. Alumni UOC
Neus Flores. Alumni UOC