El Programa Migració i Societat Xarxa de l'IN3 organitza el workshop “Serveis mòbils per a persones immigrants: aprenentatge, informació i creació de comunitats per a l'ocupació i la integració” els dies 26 i 27 d’abril. Aquest seminari s’emmarca dins el projecte Maseltov (EU-FP7). La xerrada comptarà amb la participació d’experts en matèria d'immigració i TIC, tecnologies mòbils, professionals i representants de la societat civil. L’objectiu del projecte és investigar i desenvolupar nous serveis de mòbils per facilitar i fomentar l’ocupació i la integració de persones immigrants.

Contingut i objectius del taller

Les societats, i també els immigrants, estan derivant cap a un paradigma de mobilitat. De fet, sovint es percep que els migrants la representen, l'anticipen i viuen a la frontera de la mobilitat en l'economia global. Les tecnologies portàtils en són la condició material. Les persones immigrants han integrat en alt grau els telèfons mòbils a les seves vides; els paradigmes de la migració i de la mobilitat s'entrecreuen. Com tots els usuaris de la comunicació mòbil, els immigrants són més autònoms, estan més integrats en els seus grups i tenen més capacitat per microcoordinar el seu dia a dia.

Aquest taller aborda la intersecció de les realitats socials específiques de la immigració i els nous reptes de la mobilitat. Treballs d'investigació recents han identificat el paper clau dels telèfons mòbils pels immigrants: ajudant en situacions d'emergència, proporcionant simultaneïtat en les comunicacions amb l'estranger i copresència en l'educació dels fills en cas de pares absents. Partint d'un enfoc més centrat en l'usuari, el nostre objectiu és explorar fins a quin punt les tecnologies mòbils podrien dissenyar-se (mitjançant artefactes mòbils individuals) per donar resposta a les necessitats dels immigrants. En especial, el propòsit del taller és centrar-se en les contribucions de la telefonia mòbil en tres àrees claus de les necessitats dels immigrants: aprenentatge, informació, participació en xarxes socials i creació de comunitats dedicades a l'ocupació i a d'altres objectius relacionats amb la integració.

Programa del taller

El taller començarà amb una sessió introductòria sobre el projecte Maseltov i les qüestions principals que planteja. El discurs inaugural abordarà l'ampli espectre d'aplicació i les oportunitats de negoci dels serveis mòbils. Seguidament, el taller es desenvoluparà en tres sessions temàtiques. Al principi de cada sessió, oradors destacats proporcionaran reflexions generals, que aniran seguides de Presentacions de Projectes d'iniciatives relacionades amb aquest àmbit, amb l'objectiu d'intercanviar experiències. Al final de cada presentació i sessió, hi haurà temps pel debat i la interacció entre els participants i els oradors. La sessió final està dedicada a extreure noves idees pel projecte Maseltov i debatre-les amb les tres ONG sòcies del projecte.

On: Edifici MEDIATIC, 7a. Planta, Sala William J. Mitchell, C/ Roc Boronat, 117, 08018

Quan: Dijous i divendres, 26 i 27 Abril 2012

Els Estudis d’Arts i Humanitats de la UOC i el Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres organitzen els mesos d’abril i de maig el cicle “Les aplicacions de la lingüística en la societat actual”, sota la coordinació de les professores de la UOC Marta Coll-Florit i Ona Domènech.

L’objectiu del cicle és donar a conèixer d’una manera actualitzada diverses aplicacions de la lingüística en el marc d’una societat com la d’avui, caracteritzada per l’ús intensiu de les tecnologies. Les diverses intervencions, d’alta divulgació, s’han encarregat a experts en cada camp i són pensades per al públic general. A més, es vol posar en relleu els aspectes professionalitzadors dels estudis de llengua i literatura catalanes, sovint poc coneguts.

Programa:

Primera sessió: dijous 26 d’abril (de 18 a 20.30 h)

• “Lingüística computacional”, a càrrec de la Dra. Irene Castellón (UB). Una panoràmica general de la lingüística computacional.

• “Lingüística forense”, a càrrec del Dr. Jordi Cicres (UdG). La lingüística forense, disciplina a mig camí entre la lingüística i el dret, estudia la fiabilitat d’evidències lingüístiques en els processos judicials a partir de l’anàlisi dels materials lingüístics en tots els nivells (fonètica, morfologia, semàntica, sintaxi, pragmàtica, etc.).

Segona sessió: dijous 3 de maig (de 18 a 20.30 h)

• “Psicolingüística i neurolingüística”, a càrrec del Dr. Llorenç Andreu (UOC, UB). La segona sessió del cicle se centrarà en la relació entre llenguatge, ment i cervell.

• “Logopèdia”, a càrrec de la Dra. Rosa Estopà (UPF, UOC). En aquesta intervenció, més específica, veurem de quina manera s’apliquen tots aquests coneixements en l’àmbit de la logopèdia, per tal de diagnosticar i tractar els trastorns del llenguatge.

Tercera sessió: dijous 10 de maig (de 18 a 19.30 h). Conferència de cloenda

• “Lexicografia i terminologia catalanes”, a càrrec de la Dra. M. Teresa Cabré Castellví (UPF). Se centrarà en un àmbit paradigmàtic de la lingüística aplicada catalana, la lexicografia, tant general com especialitzada, amb l’objectiu d’oferir-nos-en una visió panoràmica que ens permeti veure com han afectat les noves tecnologies el tractament del lèxic català, tant general com especialitzat, i quina és la situació actual.

L’assistència al cicle, que tindrà lloc a la seu del Col·legi (Rambla de Catalunya, 8, Barcelona), és gratuïta, però cal que envieu un mail amb el nom i els cognoms a activitats@cdl.cat. Per a més informació i per a inscripcions, podeu consultar aquest enllaç.