El grupo de Estudios Literarios Globales (GlobaLS) del IN3 se complace en invitaros al seminario virtual «Revistas, traducción y multilingüismo» a cargo de Itzea Goikolea, Investigadora del Centre for Cultural, Literary and Postcolonial Studies del SOAS de la Universidad de Londres.
Lugar
En línea
Cuándo
20/04/2021 12.00h
Organiza
Universitat Oberta de Catalunya, Grupo de investigación Estudios Literarios Globales (GlobaLS) del IN3
Programa
El presente seminario virtual, organizado a través del Proyecto ERC StG MapModern - Social Networks of the Past: Mapping Hispanic and Lusophone Literary Modernity, 1898-1959, se realizará el próximo martes 20 de abril, a las 12:00 a 14:00 h (CEST), vía Google Meet.
Los textos que servirán para enmarcar la discusión son los siguientes:
● Fernández Parrilla, Gonzalo. "Disoriented Postcolonialities: With Edward Said in (the Labyrinth of) Al-Andalus". Interventions, vol. 20, no. 2, 2018, pp. 229-242. DOI: 10.1080/1369801X.2017.1403347.
● Goikolea-Amiano, Izea. "Bilingualism and 'Significant Geographies' in Moroccan Colonial Journals: Al-Motamid and Ketama, Modern Arabic Poetry and Literary History". Interventions, 2020. DOI: 10.1080/1369801X.2020.1845772.
● Laachir, Karima, Sara Marzagora i Francesca Orsini. "Multilingual Locals and Significant Geographies: For a Ground-up and Located Approach to World Literature". Modern Languages Open, vol. 19, no. 1, 2018, pp. 1–8. DOI: https://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.190.
Itzea Goikolea
Licenciada en Traducción e Interpretación (inglés y árabe) por la Universidad Autónoma de Barcelona (2007), máster en Estudios Feministas y de Género por la Universidad del País Vasco (2012) y doctora en Historia y Civilización por el Instituto Universitario Europeo de Florencia (2017). Actualmente es investigadora del Centre for Cultural, Literary and Postcolonial Studies del SOAS de la Universidad de Londres. Su investigación, caracterizada por su interdisciplinariedad, se centra en dos líneas principales, a saber, Marruecos colonial (colonialismo español moderno en el norte del Marruecos, cultura colonial, sociedad y la política, discursos y actores peninsulares españoles) y la historia de la esclavitud transsahariana y sus consecuencias, poblaciones y culturas subsaharianas en el Magreb.
Para inscripciones y acceso a las lecturas del seminario, contactar con la responsable de comunicación de GlobaLS: csanchezsanchez3@uoc.edu.