El Projecte de l'ERC StG MapModern - Social Networks of the Past: Mapping Hispanic and Lusophone Literary Modernity, 1898-1959 i el grup d'Estudis Literaris Globals (GlobaLS) de l'IN3 es complauen a convidar-vos al congrés virtual: «Organitzacions culturals: entre la localitat i la globalitat (de les dècades de 1880 a 1960)».
Lloc
Online
Espanya
Quan
18/11/2020 - 20/11/2020 15.00h
Organitza
Universitat Oberta de Catalunya, Grup de recerca GlobaLS de l'IN3
Programa
En els últims anys, l'estudi de les organitzacions culturals ha suscitat l'interès d'un nombre cada cop més gran d'investigadors que treballen en diversos camps, disciplines i perspectives —entre els quals la història cultural i literària, la sociologia i les relacions culturals internacionals. Malgrat el seu potencial, aquest objecte d'estudi planteja diversos reptes a causa de la polisèmia del terme, les realitats heterogènies que engloba i la fragmentació disciplinària a partir de la qual s'han estudiat fins ara les organitzacions culturals. En aquest sentit, falta un marc teòric compartit que ens permeti considerar-ne les característiques comunes i articular-ne les diferències.
Dins d'aquest marc general, entenem les organitzacions culturals com a: 1) organitzacions que promouen transferència cultural i, d'aquesta manera, faciliten la circulació de persones, idees i béns culturals simbòlics; 2) espais que proporcionen cohesió a camps culturals nacionals amb l'articulació de relacions entre diversos actors en aquests espais, però que també poden facilitar la projecció internacional, i 3) agents que afavoreixen la creació de xarxes intel·lectuals transnacionals en un sentit ampli. Evidentment, l'acció internacional en el camp cultural pot presentar connotacions diferents segons la posició que tingui cada cultura en el panorama internacional: si es tracta de cultures hegemòniques, la promoció internacional pot camuflar un projecte imperialista, mentre que si es tracta de cultures perifèriques, sense estat o minoritàries, la promoció internacional es presenta com una estratègia necessària per compensar la manca de poder econòmic i militar. Aquest congrés té l'objectiu d'analitzar les estratègies desplegades per organitzacions culturals per internacionalitzar una cultura en concret i els conflictes d'actors públics i privats en aquest marc. També es tractarà de qüestions metodològiques, com ara els reptes i les possibilitats d'una comparació transnacional o l'ús de mètodes quantitatius i l'anàlisi de xarxes socials per analitzar aquesta via de recerca creixent.
Programació completa a continuació.
DIMECRES, 18 DE NOVEMBRE DE 2020
Discurs inaugural
15:00 - 15:15 h Diana Roig Sanz i Elisabet Carbó.
Ponent principal
15.15 h - 16.15 h François Chaubet (Universitat de París Nanterre) «État de l’art dans les relations internationales culturelles».
PANEL 1. CULTURA I PODER SUAU
16.15 h - 16.35 h Kira Alvarez (Universitat Lliure de Berlín) «Creating a Musical Bridge: The American Palestine Music Association (1932-1941) between the United States and Mandatory Palestine».
16.35 h - 16.55 h Bianka Trötschel-Daniels (Universitat de Berg a Wuppertal) «The internationalization of monuments preservation in the GDR until 1969».
16.55 h - 17.15 h Debat
17.15 h -17.35 h Cyril Cordoba (Universitat de Lausana) «Cultural or Political Organizations? The friendship associations with China during the Cold War».
17.35 h - 17.55 h Kristina Jorgić Stepanović (Republički zavod za zaštitu spomenika kulture / Institut per a la Protecció de Monuments Culturals de Sèrbia) «The Little Entente of Women (1923-1939) – A Yugoslav Transnational Experience».
17.55 h - 18.15 h Debat
DIJOUS, 19 DE NOVEMBRE DE 2020
Ponent principal
15.00 h - 16.00 h Martin Grandjean (Universitat de Lausana) «Using Network Analysis to Question the Concepts of Centrality and Periphery in Complex Historical Structures».
PANEL 2. FOMENT DE RELACIONS CULTURALS: ESTRATÈGIES I
16.00 h - 16.20 h Adam Humphreys (Institut Universitari Europeu) «The Development of the British Institute of Florence, 1917-1922».
16.20 h - 16.40 h Florence Kauda (Universitat de Viena) «Promoting French Culture in Barcelona against the backdrop of shifting politics (1918-1950): Why capturing the Institut Français de Barcelone’s agency demands a multidimensional approach».
16.40 h - 17.00 h Elisabet Carbó (IN3 - Universitat Oberta de Catalunya) «Institutions of foreign cultural projection: an overview of the Catalan case».
17.00 h - 17.30 h Debat
17.30 h - 17.45 h Pausa
PANEL 3. FOMENT DE RELACIONS CULTURALS: ESTRATÈGIES II
17.45 h - 18.05 h Jorge Locane (Universitat d'Oslo) «El Consejo Mundial de la Paz como institución pionera en la internacionalización de la literatura latinoamericana».
18.05 h - 18.25 h Yadira Carranza (Escola Normal Superior) «Lieux et figures de médiation. Le rôle de l'UNESCO dans la circulation de la littérature latino-américaine».
18.25 h - 18.45 h Debat
DIVENDRES, 20 DE NOVEMBRE DE 2020
PANEL 4. INSTITUCIONS CULTURALS EN L'ÀMBIT LITERARI: DIARIS
14.30 h - 14.50 h Margarita Garbisu (Universitat a Distància de Madrid) «Las revistas del periodo de entreguerras como espacio de internacionalización de la cultura: Europäische Revue y la Unión Cultural Europea».
14.50 h - 15.10 h María Teresa Navarrete (Universitat de Gant) «Mediation and cultural transfer in the literary network Ágora during the Franco regime».
15.10 h - 15.30 h Debat
Ponent principal
15.30 h - 16.30 h Alexandra Pita (Universitat de Colima) «México en el ámbito de la cooperación internacional de entreguerras: redes intelectuales y diplomacia cultural».
PANEL 5. INSTITUCIONS CULTURALS EN L'ÀMBIT LITERARI: FORMES I ESPAIS DE SOCIABILITAT CULTURAL
16.30 h - 16.50 h Fatiha Idmhand (Universitat de Poitiers) i Margarida Casacuberta (Universitat de Girona) «José Mora Guarnido et Jaume Sabartés: deux médiateurs culturels en Uruguay».
16.50 h - 17.10 h Lucía Di Salvo (Universitat de Buenos Aires) «Notas sobre literatura transnacional a partir del Primer Congreso Americano Lingüístico de Buenos Aires en la revista anarcosindicalista Timón (Barcelona-Buenos Aires, 1939- 1940)».
17.10 h - 17.30 h Debat
17.30 h - 17.50 h Margarida Casacuberta (Universitat de Girona) «The Floral Games and The Literary Contests in Catalan (1859-1977): an institutionalizing and nationalizing device of transnational scope».
17.50 h - 18.10 h Juan David Murillo (Institut Caro y Cuervo de Bogotà) «'Reducing books' prizes in order to multiply them”: festival organizations and cheap series in the popularization of national literatures in Latin America, 1955-1960».
18.10 h - 18.30 h Delia Guijarro (Universitat de París Nanterre/EHESS) «Trois institutions à l’origine d’un sous-champ transnational de la littérature jeunesse (1945-1965) : le rôle des acteurs espagnols».
18.30 h - 19.00 h Debat
Observacions finals
19.00 h - 19.15 h Diana Roig Sanz (investigadora Ramón y Cajal, becària de recerca de l'ERC StG, IN3 – Universitat Oberta de Catalunya).
Aquest congrés és organitzat pel projecte de l'ERC StG MapModern - Social Networks of the Past: Mapping Hispanic and Lusophone Literary Modernity, 1898-1959, dirigit per Diana Roig Sanz i finançat pel Consell de Recerca Europeu (ERC) dins del programa de recerca i innovació Horitzó 2020 de la Unió Europea (conveni de subvenció núm. 803860). Aquest projecte també és organitzat pel grup de recerca Estudis Literaris Globals (GlobaLS) de l'IN3-UOC.
