Recomendaciones generales

En el léxico, incluyendo expresiones y fraseología, se debe respetar la lengua en que se habla o se escribe, sin recurrir a modelos foráneos, de manera que se consiga una comunicación precisa y clara, evitando caer en el empobrecimiento léxico y perder el espíritu propio de la lengua.