Másters universitarios: requisitos académicos y documentación

Si tienes un título de un país del espacio europeo de educación superior (EEES) que permita el acceso a estudios de máster en el país de expedición del título, deberás presentar:

• Fotocopia del documento de identidad (DNI, pasaporte o NIE).
• La titulación universitaria oficial que acredita el acceso a estudios de máster. Tienes dos opciones para justificarla:
  • Con el suplemento europeo al título (SET) que acredite, en el apartado 5.1, que la titulación da acceso a estudios de máster.
  • Con el título universitario oficial o el resguardo de los derechos de expedición (anverso y reverso). En este caso, también deberás adjuntar este certificado de acreditación de estudios para acceder a máster, cumplimentado por tu universidad.

Si los documentos están en un idioma distinto del catalán, el español o el inglés, además, deberás entregar la traducción jurada correspondiente.

Toda la documentación académica, es decir, el suplemento europeo al título (SET) y el título universitario oficial o el resguardo de los derechos de expedición, deberá estar legalizada, excepto si tu país pertenece a la UE o tiene un convenio firmado. En esta página de la web del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes podrás consultar en qué caso se encuentra tu país y toda la información necesaria para legalizar la documentación.

Si has cursado estudios universitarios oficiales en un país que no pertenece al espacio europeo de educación superior (EEES), el título deberá ser equivalente a un título universitario oficial español de grado y permitir el acceso a estudios de posgrado o máster en el país de origen del título.

La documentación que deberás enviar depende del país en el que has obtenido la titulación. En caso de haber obtenido el título en alguno de los siguientes países, consulta la documentación que deberás presentar: Colombia, Ecuador, México, Perú o Chile.

En caso de haber obtenido el título en el resto de los países de América Latina o de fuera del espacio europeo de educación superior, deberás enviar la siguiente documentación:

• Fotocopia del documento de identidad o pasaporte del país de origen. Y, además, en caso de que esté en un idioma distinto del español, el catalán o el inglés, deberás entregar una traducción jurada.
• Fotocopia compulsada o notariada del título universitario oficial o el resguardo de los derechos de expedición (anverso y reverso).
• Fotocopia compulsada o notariada del certificado académico de los estudios superiores realizados que incluya el detalle de las asignaturas cursadas junto con la nota obtenida, el número de créditos superados, las horas cursadas, las convocatorias consumidas y la nota global.
• Este certificado de acreditación de estudios, cumplimentado por tu universidad, en el que se certifique que la titulación presentada da acceso a estudios superiores de máster en el país de origen del título.

Toda la documentación académica deberá cumplir con los siguientes requisitos:

• Las fotocopias deberán estar compulsadas o notariadas, excepto si el documento tiene la apostilla de La Haya con validación electrónica vigente.
• Si está en un idioma distinto del catalán, el español o el inglés, además, deberás entregar una traducción jurada.
• Deberá estar legalizada por el país emisor del diploma universitario. Existen dos vías de legalización:
  • Si has obtenido el título y los certificados en un país miembro del Convenio de La Haya (como México, Ecuador o Argentina), deberán incluir la apostilla de La Haya. Cada país nombra a una autoridad competente que puede poner esa apostilla. En la web del Convenio de La Haya encontrarás la lista actualizada de los países del Convenio y las autoridades que pueden ponerte la apostilla. Ten presente que una apostilla con validación electrónica vigente te exime de compulsar o notariar la fotocopia de la documentación.
  • Si has obtenido el título y los certificados en un país que no es miembro del Convenio de La Haya, deberás legalizarlos por vía diplomática. Para hacerlo, deberás presentar los documentos en estos tres organismos para que acrediten su validez mediante los sellos respectivos:
    a) el Ministerio de Educación del país emisor de los documentos; b) el Ministerio de Asuntos Exteriores del país que expidió los documentos, y c) la representación diplomática o consular española en el país que emitió los documentos.

Consulta en esta página de la web del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes la información sobre el trámite para legalizar la documentación.